Traductor

miércoles, 11 de mayo de 2016

Fiestas de San Isidro

Se acerca el 15 de mayo y con él, San Isidro, el patrón de Madrid.

Un año más, la Pradera de San Isidro, situada en el distrito de Carabanchel, se prepara para celebrar estas fiestas tan importantes para esta ciudad.

Del 12 al 16 de mayo podremos disfrutar de más de 50 conciertos de distintos estilos musicales, pasacalles, actividades infantiles (por ejemplo, cuentacuentos o espectáculos de circo y magia), sesiones de chotis o cuplé, etc.

Todas las tardes, sonará la música. Habrá desde orquesta de baile hasta estilos más modernos como rock o hip hop.

Durante estos días, es típico visitar la pradera y hacer picnic en ella, disfrazarse de chulapos (traje típico madrileño), comer rosquillas y beber limonada. También habrá reparto de cocido y paella a los visitantes.

Como cada año, se instalarán en la pradera diversas atracciones de feria, además de puestos donde comprar algodón de azúcar, churros, perritos calientes, patatas fritas, etc.

El jueves 12 de mayo, a las 22:00 tendrá lugar la orquesta de baile y, a continuación, un DJ pinchará los últimos éxitos.
Al día siguiente, el viernes 13, a las 18:00 tendrá lugar el Pasacalles, Gigantes y Cabezudos y Marching Band, que sale de la Plaza de Santo Domingo, pasa por la Plaza de Callao, Puerta del Sol y el Mercado de San Miguel hasta llegar a la Plaza de la Villa. Allí, a las 20:00, Santiago Austerón leerá el pregón de inauguración. 

Tras ello, a las 22:00, ofrecerá un concierto junto a la Banda Sinfónica Municipal de Madrid.

Por otro lado, a las 20:30, actuará la reina del cabaré castizo, Esperanza Argüelles. A las 21:30, el grupo musical de pop-rock Variedades Azafrán.  

El sábado 14 de mayo a las 14:00 se celebrará el Festival Primavera Pop, que contará con la actuación de diversos grupos poperos como Efecto Pasillo, Abraham Mateo, Fangoria, Auryn, Nick Jonas, etc.

El domingo, a las 21:00 Nacho Vegas ofrecerá un concierto, presentando Canciones Populistas. A las 21:30, lo ofrecerá Nawja Jean.

El lunes, a las 20:45, el artista de flamenco Tomasito y el cantautor de techno pop Joe Crepúsculo actuarán cojuntamente, uniendo sus talentos.

A las 22:00, ofrecerá un concierto el cantante Manu Chao. A las 0:00 se ofrecerá un espectáculo priotécnico, despidiendo así las fiestas.

El domingo 15 y el lunes 16 de mayo tendrá lugar la edición de los Premios Rock Villa de Madrid, dentro de Universimad. Este año, contará con invitados especiales como los artistas Obús y Cycle.

Las fiestas de San Isidro se celebrarán también en los Jardines de las Vistillas, que acogerán un programa de mini festivales. Estos contarán con la actuación de Cora Novoa, el jueves a las 22:00, y de Mari Pepa de Chamberí, Olga María Ramos y el grupo contemporáneo cupletista De la Puríssima, el domingo a las 20:00.


¡No os lo perdáis!

sábado, 7 de mayo de 2016

Planes para este finde

Del 5 al 7 de mayo, la Asociación de Comerciantes de Triball organiza unas jornadas de tapeo gastizo, que consistirán en la degustación de platos típicos de Madrid en pequeño formato. Por ejemplo, cocido (La Inopia), rabo de toro (El lugar de Martina), callos (La Jauría; Sidi o el hotel Siete Islas) o los calamares (Cerveceria Valverde, Cutxi o Desengaño 13).
Tampoco faltarán las ensaladillas rusas (The Lab by Agrado o La Realidad), las albóndigas (La Pescadería o Rutabaga),  ni las alitas de pollo (Eneri), ni las gildas (Nanai,) ni las orejas, De Tamarindo), ni los torreznos y altramuces (El circo de las tapas), ni los soldaditos de Pavía (Casa Perico), ni la ropa vieja de cocido (Taberna Agrado), ni el paté de sacramentos (Licores Nieto de Alba), etc.
Para beber, cerveza, vino, negroni, sangría, vermú de Madrid, mojito de violeta o de Madroño.
Por otro lado, las tiendas también se sumarán a las jornadas. Por ejemplo, ofrecen un 10% de desscuento en las compras, un vaso de limonada y una exposición en La Buhardilla (Corredera Baja de San Pablo 8). En Scarly (Desengaño, 16) y Cristalería Formas II se podrá ver el trabajo de varios artistas y su visión de Madrid. También, en Spicy July se podrán comprar especias para hacer callos a la madrileña y admirar las tazas de Eduardo Masías con los edificios más destacados de la ciudad.

El sábado 7 y el domingo 8 de mayo de 11 a 22 h tendrá lugar en el centro cultural El Matadero (Pº de la Chopera, 14) la XXII edición del Mercado de Diseño. Este año se basará en una filosofía de desarrollo sostenible, promoviendo así la conciencia ecológica. El Mercado de Diseño, en colaboración con DiMad, contará con más de 160 firmas (Xtellar, Pompilio Plants, Talco, Maroto Art. Home Street Home, etc). 
En la zona interior del Mercado de Diseño, Creators House tendrán lugar conferencias y proyecciones relacionadas con el diseño. Por su parte, Market Square, la zona al aire libre será un espacio reservado a la diversión, ocio, cultura y disfrute creativo.
Mercado de Diseño también contará con un espacio gastronómico de más de 20 propuestas gourmet, como las hamburguesas de Mestizo de Javier Brichetto, comida mexicana, libanesa, etc. 
También ofrecerán sus conciertos cuatro grupos indies nacionales: Viva Suecia (acústico), Edredón, Espiritusanto y Deco Pilot.

También el 7 y el 8 de mayo, de 10:00 a 21:00 se celebrará en Madrid la IX Feria Internacional del Disco en el Hotel Atocha (C/Méndez Álvaro, 30). La feria contará con más de 100 stands en los que se podrá encontrar artículos como discos de vinilo, CDs, merchandising y mobiliaria musical de todas las épocas y estilos. Muchos de los stands pertenecerán a profesionales del mundo de la música de países como Estados Unidos, Alemania, Inglaterra, Francia, además de una representación de las mejores tiendas españolas.
Además, se sortearán dos entradas para un concierto del grupo inglés de heavy metal Iron Maiden, que se celebrará el 13 de junio en Madrid. El 8 de mayo a las 19:00 se anunciará el ganador de dicha entrada.

Del 6 al 8 de mayo llega a Madrid Expomanga, el Salón del Manga y la Cultura Oriental de Madrid. La novedad es que este año ha sido trasladado al Pabellón 12 de la Feria de Madrid (IFEMA). Otra novedad es que ha sido incluído en el Circuito Europeo de Cultura Pop de Easyfairs, en el que se encuentran nueve salones del sector del cómic de Países Bajos, Bélgica, Dinamarca y Suecia, además del evento madrileño Expocómic. La exposición contará con puestos de venta de productos merchandising de series de Manga, anime, o la cultura japonesa (peluches, videojuegos, películas en DVD, ropa, tazas, etc). 




También habrá diversas actividades, talleres, área de restauración, una zona de juegos al estilo de Takeshi´s Castle, conciertos, concursos, zona infantil, etc. 
Los visitantes tendrán la posibilidad de ir disfrazados de cualquier personaje de Manga o videojuegos, lo cual se denomina Cosplay. De hecho, los primeros invitados internacionales serán Twin Cosplay, la pareja formada por los mexicanos Shema Arroyo y Juan Carlos Tolento, que visitarán España por primera vez como campeones de World Cosplay Summit 2015, el evento de Cosplay más grande del mundo, celebrado en Japón, en el que recrearon el videojuego “The Legend of Zelda: Majora´s Mask".